INDICE

PROGETTO RESMA
PARTNER: COMUNE DI TRECENTA

Meeting Lisbona 6-7 aprile 2001

RELAZIONE
A cura degli Architetti Marco Lucat ed Eleonora Masi

TRECENTA

UNA EMERGENZA NELL'AGRO VERONESE-POLE SANO

TERRA DELLE ACQUE

1) PREMESSA .... pag.5

2) ORIGINI GEOLOGICHE DEL TERRITORIO: ...... pag. 8
2.1) Morfologia ...... pag.8
2.2) Idrogeologia ........ pag.10

3) ANTROPIZZAZIONE: ...........pag.11
3.1) Preistoria ...........pag.11
3.2) Greci ed Etruschi ............pag.13
3.3) I Romani .........pag.15
3.4) Dal Medioevo ad oggi ...........pag.17

4) IL SISTEMA IDROGRAFICO DEL TARTARO - IL FIUME, "GRANDE SCULTORE"...................pag.21
4.1) Il bacino fluviale del Tartaro ................... pag. 23
4.1.1) Il Tione .................pag.24
4.1.2) Il Tregnone ................pag.24
4.1.3) Il Menago ............pag.25
4.1.4) Il Busse ......pag.25
4.1.5) La Fossa Maestra .............pag.25
4.1.6) Il Canal Bianco ................pag.26
4.2) Il fiume Tartaro: la via d'acqua .......... pag.26
4.3) Il Sistema irriguo: le bonifiche ........... pag.28

4.4) I manufatti nel sistema fluviale delle acque: Palazzo Pepoli, detto "Il Palazzon"
di Trecenta .............. pag.31

5) I GORGHI DI TRECENTA ................ pag.35

6) IL TERRITORIO OGGI: ORGANIZZAZIONE DELLE
ATTIVITA' PRODUTTIVE E LINEE EVOLUTIVE DI
TENDENZA
.....................pag.38

7) I PROCESSI DI PIANIFICAZIONE ATTUALMENTE
IN ESSERE
......................pag. 45

All. 1) al Capitolo 5)
"Osservazioni sui gorghi e su altre cavita di erosione nei
territori di Rovigo e Ferrara - Ipotesi sulla loro origine^
Prof. Marco Bondesan

Dipartimento di Scienze Geologiche e Paleontologiche
Universita di Ferrara.
Estratto da: Accademia delle Scienze di Ferrara - Atti,
volumi 70-71 Anni Accademici 170-171, 1992-93, 1993-94.

Indice delle Tavole

Tav. 1) Collocazione di Trecenta all'interno del sistema padano

Tav. 2) Ambito dell'Agro Veronese-Polesano

Tav. 3) Idrografia della "regione tra Adige e Po"

T av. 4) Morfologia del territorio

Tav. 5) Idrologia del territorio

Tav. 6) Insediamenti preistorici ed etruschi

Tav. 7) Ricostruzione delle viabilita e delle centuriazioni romane
nella "Regio X"

Tav. 8) Bacino idrografico del Fiume Tartaro

Tav. 9) La navigazione tra Po, Tartaro e Adige nel 1778

Tav. 10) Tavola estratta dalla documentazione topografica allegata
al Trattato stipulate fra Maria Teresa, Duchessa di
Mantova, e la Serenissima Rep. di Venezia

Tav. 11) Rilevazione aerofotogrammetrica delle centuriazioni
romane nelle Valli Grandi Veronesi

Tav. 12) Centuriazioni e insediamenti romani nelle Valli Grandi
Veronesi

Tav. 13) Progetto per la concessione in uso delle acque (1763)

Tav. 14) Bonifica "Bentivoglio" - Sec. XVII

Tav. 15) I Consorzi idrici

Tav. 16) Paratoia del Consorzio di Bonifica

Tav. 17) Castello e Mulino di Nogara (Disegno 1723-27)

Tav. 18) Mulino di Palasio (Mappa del '700)

Tav. 19) II Palazzo Pepoli, detto "Il Palazzon", dopo il restauro

Tav. 20) Pianta delle strutture costituenti 1'originario impianto
idraulico all'interno dell'attuale sistema di fondazione
del Palazzon

Tav. 21) Tracce e reperti dell'edificio idraulico rinvenuti nelle
murature perimetrali esterne

Tav. 22) La successione dei vani destinati originariamente al
passaggio delle acque nell'edificio idraulico come
appaiono dopo il restauro

Tav. 23) Rappresentazione dell'edificio idraulico in Trecenta,
nucleo di base sul quale fu success ivamente .eretto il
"Palazzon"

Tav. 24) Chiusa e Sostegno di Governolo (MN)

Tav. 25) Ricostruzione grafica di verifica della corrispondenza
fra le strutture costituenti l'edificio idraulico
originario e le successive trasformazioni del Palazzon

Tav. 26) L'Agro Veronese-Polesano all'interno del sistema della
viabilita esistente

Tav. 27) L'Agro Veronese-Polesano all'interne del sistema
idroviario padano-veneto

Tav. 28) Schema della rete navigabile padano-veneta

Tav. 29) Inserimento del sistema idroviario padano veneto
all'interno della rete idrografica storica

Tav. 30) Schema direttore delle vie navigabili di interesse
europeo

Tav. 31) L'Agro Veronese-Polesano nel quadro della pianificazione
di area vasta della Regione Veneto

Tav. 32) Piano di trattamento delle acque del Tione mediante
fitodepurazione

Tav. 33) Individuazione dell'ambito del Parco fluviale regionale
del Tartaro e del Tione (stralcio)

Tav. 34) Principali ambiti di rilevanza ambientale oggetto di
pianificazione specifica di attenzione


In copertina: "Gorgo della Gaspera"
Foto di Sante Cavalieri tratta da: "Polesine - Delta del Po (Guida alia
terra dei grandi fiumi)" di Giuseppe Marangoni - C.T.G. "Turismo e
Cultura" Editore -1987.